Un especialista señala el fragmento del libro sagrado judío |
Especialistas del Archivo General de Navarra trabajan en
Pamplona en la restauración del fragmento del antiguo libro sagrado de los
judíos de Olite, la Torá, que se conserva en la Casa Consistorial y constituye
uno los ejemplos singulares de la colección local de documentos medievales.
Una
delegación municipal fue invitada a comienzos de esta semana a conocer cómo se
desarrolla el trabajo de preservación, hidratación y protección del pergamino y
de otros legajos que también se restauran. Una próxima intervención podría
ampliarse al documento miniado sobre el que, desde la Edad Media, juran el
cargo los ediles olitenses cuando toman posesión.
Se trata de preservar, hidratar y proteger el pergamino |
La Torá de Olite fue redescubierta a finales de los años setenta del siglo
pasado. El pergamino se conservó tras las guardas de un libro de actas del
concejo del siglo XV, cuando los judíos ya habían sido expulsados. El fragmento
tiene unas dimensiones de 62 x 72 centímetros. El rollo original, mucho mayor,
perteneció a la Torá del barrio judío situado cerca de la iglesia de Santa
María.
El texto
corresponde a la primera parte de la tres que componen la biblia hebraica con
la que, según está documentado, el 25 de junio de 1453 salieron los judíos de
la localidad a homenajear al Príncipe de Viana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por participar en El Olitense. Tenemos en cuenta tus opiniones y próximamente publicaremos el comentario si se atiene a los parámetros editoriales. Síguenos y cuéntanos.