domingo, 25 de junio de 2017

SELECCIÓN DE PERSONAL PARA EL FESTIVAL DE TEATRO

Durante el próximo martes y miércoles permanece abierta la inscripción para la selección de personas que quieran trabajar en la asistencia técnica del Festival de Teatro de Olite/Erriberri  en funciones de vigilantes, acomodadores, porteros o labores auxiliares de montaje.
            Los interesados tienen que llamar la teléfono 948 012 012 y, según el trabajo que hagan, serán contratados entre el 10 de julio y el 10 de agosto. Se busca, preferentemente, personas desempleadas, mayores de 16 años. Tendrán que presentar un currículo, copia del DNI y tarjera de la Seguridad Social.

viernes, 23 de junio de 2017

AVANZAN LAS OBRAS EN EL SALÓN DE LA CASA DE CULTURA

Detalle de la ampliación del escenario
El salón de actos de la Casa de Cultura de Olite/Erriberri se encuentra desde hace unos días en plena transformación y los carpinteros prácticamente han terminado la estructura que ampliará aproximadamente un metro la superficie del escenario.
            También se ha retirado la primera fila de las butacas que se recolocarán detrás y el resto del mobiliario se ha cubierto con telas para que la obra, con un presupuesto de 17.000 €, no lo perjudique.
La sala permanece cerrado al público
            El salón estará unos días cerrado y, por ejemplo, el club deportivo Erri-Berri ha tenido que trasladar a una sociedad gastronómica la asamblea anual que celebra este sábado.
            Se trata de la primera remodelación importante que se hace en un edificio que ya tiene 23 años y que, básicamente, supondrá ganar frontal a un escenario que era reducido y hasta ahora limitaba la organización de espectáculos. 

jueves, 22 de junio de 2017

EL PARLAMENTO EXTIENDE LA ZONA MIXTA HASTA OLITE

En la tribuna, la concejal olitense Garbayo y el Alcalde de Tafalla
El Pleno del Parlamento de Navarra reunido este jueves ha dado el visto bueno al dictamen aprobado en relación a la proposición de ley de modificación de la Ley del Euskera en virtud de la cual 44 localidades pasan de la ‘zona no vascófona’ a la ‘mixta’, entre ellas Olite/Erriberri, y una migra de la ‘mixta’ a la ‘vascófona’.
            En representación del Ayuntamiento olitense, el más meridional de Navarra al que se amplía la zona, se han sentado en la tribuna de invitados la concejal de Cultura y Educación, Maite Garbayo, y el edil de Juventud y Deporte, Mikel Abaurrea, que han compartido espacio con el alcalde de Tafalla, Arturo Goldaracena, y el responsable de Sortzen, Sergio Iribarren.
A la dcha, el edil Mikel Abaurrea con Sergio Iribarren
            La ley, que ha salido con el apoyo de Geroa Bai, EH Bildu, Podemos-Ahal Dugu e I-E y los votos en contra de UPN, PSN y PPN, suma a la ‘zona mixta’ localidades que, como Olite/Erriberri, lo han pedido a través de acuerdos de sus respectivos plenos municipales.
            Los ayuntanientos de la Merindad olitense que se integran en la ‘zona mixta’ son Garinoain, Leoz, Mendigorria, Olite/Erriberri, Pueyo/Puiu, Tafalla, Unzue y Ujué/Uxue, La Ley, además, contempla la sustitución de la expresión vascuence por la de euskara, con lo que la denominación de la norma pasa a ser Ley Foral del Euskara, que es la que utilizada la academia vasca de la lengua Euskaltzaindia.

LLAMAMIENTO PARA LIMPIAR SANTA BRÍGIDA EN AUZOLAN

Voluntarios en la recogida del año pasado
El Ayuntamiento de Olite/Erriberri ha convocado a la población para que acuda este sábado al la zona de la ermita de Santa Brígida, en el Monte Encinar, para en auzolan realizar un trabajo de recogida de residuos. Los voluntarios se van a concentrar en la campa (10.00 horas) y el consistorio también anuncia un almuerzo popular con vino y txistorra.

miércoles, 21 de junio de 2017

DOS IDEAS MEDIOAMBIENTALES COMPITEN POR EL VOTO

La creación de un paseo fluvial a la orilla del río Cidacos y la reforestación de terrenos comunales son los dos proyectos que compite este año para conseguir el favor de los vecinos de Olite/Erriberri y llevarse los 6.000 € que destina el Ayuntamiento a la segunda edición de la iniciativa “La Ciudadanía Decide”, que el año pasado ganó la “Jubiloteca”.
            El consistorio anuncia que para apoyar el nuevo proyecto deseado los olitenses mayores de 16 años pueden votar hasta el próximo día 5 por correo electrónico (oficinaunica@olite.es y en el asunto poner “votación la ciudadanía decide”) o presencialmente en el Ayuntamiento. Se admite respaldar una o las dos propuestas. A la de mayor puntuación se le dará 2 puntos y a la segunda 1.Para participar hay que facilitar el número de DNI, nombre y apellidos.
            Las ideas presentadas este año están firmadas por los vecinos José Miguel Ameztoy, que promueve un “Paseo Fluvial” entre los parajes de Las Fuenticas y el Chorrón, y el proyecto “Red Verde Comunal”, que defiende Francisco Jiménez Marco, que ya ha trabajado con la Sociedad de Cazadores en recuperación medio ambiental.

CUADERNOS DE VACACIONES

CONCIERTO DE ÓRGANO EN LA IGLESIA DE SAN PEDRO APÓSTOL

La Fundación “Cantantibus organis”, en colaboración con el Ayuntamiento de Olite/Erriberri y Organería Navarra, han preparado este viernes el tradicional concierto que organiza en torno a la festividad de San Pedro Apóstol y que va a transcurrir en la iglesia del santo (19.30 h) con la participación como invitado del organista David González de la Viña.
            El músico madrileño y alumno del Conservatorio Superior de Música de Navarra es organista de Santa María de la Redonda de Logroño y ha ofrecidos conciertos en distintas ciudades españolas y francesas.

EL KIOSKO ATIENDE TU PEDIDO


martes, 20 de junio de 2017

PRIMERA FIESTA DE LA CERVEZA ORGANIZADA POR COMOLITE

La asociación de comerciantes, servicios y hostelería de Olite/Erriberri organiza este fin de semana, en colaboración con el Ayuntamiento, su primera Feria de la Cerveza que fundamentalmente va a transcurrir el sábado en la Plaza en distintos puestos que venderán bonos de consumición y estarán amenizados por grupos musicales durante todo el día.
            El programa, no obstante, comienza el vienes con una cata en el restaurante El Preboste (19.30 h), para el que hace falta un pase gratuito que se consigue en cualquier establecimiento asociado a ComOlite por una compra superior a 10 €... (Ver más)

lunes, 19 de junio de 2017

MONTEVERDI Y MÁS CONCIERTOS EN EL DÍA DE LA MÚSICA

La Capilla Renacentista Michael Navarrus cierra temporada en la Sala del Rey del Palacio de Olite (20.30 h) con un concierto especial homenaje a Claudio Monteverdi que, además, va a servir este miércoles para celebrar el Día Europeo de la Música, en que, por otra parte, también se van a implicar los alumnos y profesores de la Escuela “Jesús García Leoz” con distintos conciertos callejeros.
            La Coral de Cámara de Navarra es responsable de la programación “Encantando On Tour” que culmina con el concierto “Il pastor fido” en el castillo. Además de la capilla, interviene el tiorbista Jesús Fernández Baena bajo la dirección de David Guindano Igarreta. La entrada es gratuita previa retirada de invitaciones el mismo miércoles, desde las 10.00 a las 19.00 horas, en la taquilla del Palacio.
            En cuanto a la Escuela de Música, el Día Europeo se celebra con varios conciertos (19.00 horas) de los estudiantes de percusión (Plaza de la Música), guitarras y saxofones (Casa de Cultura), flautas y clarinetes (Rúa Mayor), canto y coro (en la Plaza), piano y metales (Museo del Vino) y violines (Escuela de Música).

sábado, 17 de junio de 2017

AURRESKU PARA LOS PIONEROS


Las cuatro familias que comenzaron hace 25 años a escolarizar niños de Olite/Erriberri en la Ikastola Garcés de los Fayos recibieron este sábado un homenaje en la Plaza Carlos III en el marco del segundo Día del Euskera/Euskararen Eguna organizado por el Ayuntamiento.
            La concejal de Cultura, Maite Garbayo, y la miembro de la comisión Izaskun Ujué leyeron los méritos de los homenajeados, las familias Vallés/Arrieta, Garbayo/Izuriaga, Etxeberria/García y Jiménez/Blasco, “una semilla”, dijo la edil, que ha dado fruto en los aproximadamente 80 chavales de Olite/Erriberri que han realizado su enseñanza en euskera en los últimos años.
             A continuación una pareja de dantzaris bailó un aurresku ante los padres y sus acompañantes, que se situaron delante de Ayuntamiento, custodiados por los Gigantes de la localidad. El Día del Euskera se desarrolló con gran animación y, por ejemplo, el campeón pelotazale Oinatz Bengoetxea acudió para firmar material y colaborar con la fiesta.

JAVIER OCHOA YA ES MEDALLA

Las autoridades con los honajeados
Uxue Barkos presidió este sábado el acto de entrega de la Cruz de Carlos III el Noble de Navarra al enógolo y bodeguero de Olite Javier Ochoa, acto que compartió con el investigador y profesor de Ujué Humberto Bustince; el escultor y etnógrafo peraltés Joxé Ulibarrena, la periodista Mirentxu Purroy, el pelotari Julián Retegi, DYA Navarra y la Sociedad Aralar Mendi Elkartea, organizadora del Artzai Eguna.

MAIRAGA RECOGERÁ LA BASURA A DOMICILIO EN EL CASCO

La Mancomunidad de Mairaga ensayará en el casco antiguo de Olite/Erriberri una novedosa recogida de basura a domicilio, sin que los usuraos se desplacen al contenedor como hasta ahora, según el plan de mejora de recogida selectiva que anunciaron el viernes en Tafalla el presidente Pedro Leralta y el responsable del área José Mª Alcuaz.
            Ambos intervinieron en una rueda de prensa para explicar las nuevas medidas que, en el caso olitense, están todavía pendientes de perfilar en aspectos claves como los horarios en los que los usuarios depositarán las bolsas para que permanezcan el menor tiempo posible expuestas. La medida, además de mejorar la recogida, soluciona el problema de las personas mayores que tienen que desplazarse a tirar la basura fuera del casco, ya que en el interior no se pueden colocar contenedores.
            Otra novedad del plan es que, por ejemplo, en el centro de Tafalla la recogida será por fracciones. Cada día se colocará un único contenedor (orgánico, envases o resto) que se retirará al día siguiente para instalar el de otra modalidad. Mairaga, además, va a abrir cinco nuevos “puntos limpios” comarcales, uno de ellos en Olite/Erriberri que dará servicio al municipio y a otros vecinos.

LA ESTAFETA EN LA NUEVA CAMISETA DE SAN FERMÍN

La camiseta que Kukuxumusu ha sacado para San Fermín 2017 ya está en librería El Kiosko de Olite/Erriberri lista para que su impoluto color blanco se pierda, como el dibujo de este año, en la calle Estafeta. Los precios de las prendas se mantienen. La camiseta unisex de hombre y mujer cuesta 19,50 € y la de niño/a 14,50 €.
            La fábrica de dibujos se ha centrado en esta ocasión en un “marrazki” que congela el momento que el encierro enfila el inicio de la calle Estafeta desde la famosa curva de Mercaderes. Una pléyade de personajes acompañan a los toros azules, a los gigantes de la Comparsa y a Caravinagre... (Ver más)

LA JUEZ VE IRREGULARIDADES Y NO “FRAUDE” EN UAGN

La juez del caso UAGN ha decretado el archivo provisional de las irregularidades detectadas en cursos de formación y eventual utilización de firmas, como el en caso de un taller de autoempleo para mujeres en Olite, al entender que no se da fraude a la Administración al no superar la cantidad de 120.000 € y que algunos delitos podrían haber prescrito.
            El auto, que puede ser recurrido, deja la puerta abierta a que el Gobierno de Navarra reclame por vía administrativa la devolución de dinero cobrado por cursos no realizados. Diario de Navarra también adelanta este sábado que el proceso arrancó por una denuncia que presentó una trabajadora del sindicato agrario, luego despedida, que también es concejal de UPN en Lerín.

jueves, 15 de junio de 2017

HOMENAJE A LAS PRIMERAS FAMILIAS DE LA IKASTOLA

La comisión municipal que organiza la segunda edición del Día del Euskera/Euskararen Eguna homenajeará el sábado a las cuatro familias que hace ahora 25 años matricularon a los primeros chavales de Olite/Erriberri en la ikastola Garcés de los Fayos.
            El programa de la fiesta que se desarrollará durante toda la jornada guarda un espacio para el reconocimiento público al esfuerzo de aquellos pioneros en unos momentos poco favorables para la recuperación de la lengua navarrorum. Se trata de las familias Vallés/Arrieta, Garbayo/Izuriaga, Etxeberria/García y Jiménez/Blasco.
            El homenaje será a las 11.30 horas en la Plaza, tras las actuación del grupo de dantzas Txibiri, la comparsa de Gigantes y música de txalaparta, a la que seguirá una comida de fraternidad y euskal kantuz.
            Por la tarde, hay prevista animación para txikis y deporte rural. A partir de las 00.30 horas se anuncian conciertos (Leytz). El sábado comenzará con dianas (10 h) y un almuerzo popular en la Plaza (11 h).
            Todavía se pueden comprar pañuelos con el logotipo de la jornada (5 €) en librería El Kiosko y bar Tokizar, con el fin de contribuir a los gastos de organización.
            En la foto, gela con los primeros chavales olitenses, Eneko Vallés, Jon Garbayo, Aritz Etxeberria y Uxua Jiménez.

JOTAS POR HONDURAS

La Escuela de Jotas de Olite que desde este año dirige Isabel Sada  ha preparado este domingo un recital de apoyo al proyecto solidario que desarrolla en Honduras la organización no gubernamental Acoes, que en la localidad gestiona Yolanda Azcona. El concierto es en la iglesia de las Clarisas (19.30 horas) y la entrada/donativo cuesta 2 euros.

miércoles, 14 de junio de 2017

FIRMAS Y CURSO “FANTASMA” EN LA CASA DE CULTURA DE OLITE

Asistentas al supuesto taller  (Gara/Naiz)
El periodista Aritz Intxusta publicó este miércoles en GARA (Naiz) nuevos documentos sobre eventuales irregularidades en falsos cursos de formación para cobrar subvenciones relacionadas con el sindicato agrario UAGN y reveló una posible manipulación en un taller de autoempleo en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri en el que aparecen las firmas de 14 mujeres.
            El reportaje recuerda que los juzgados investigan una denuncia presentada por varias extrabajadoras despedidas que alertaron al entonces consejero de Desarrollo, Javier Esparza (UPN), y publica, entre otras, una hoja de asistencia a una charla de cuatro horas el día 9 de  marzo de 2010 para tratar sobre “Mujeres y oportunidades de empleo en la Zona Media de Navarra” en la que también figura el membrete del Consorcio de la Zona Media.
            El periódico, además,  revela otro documento fechado seis meses antes, el 8 de septiembre de 2009, en el que una trabajadora de control del Consorcio rubrica un expediente de renuncia porque el curso no se habría celebrado. El reportaje, en otro momento, cuestiona facturas presentadas y la venta de material que supuestamente se entregaba en distintos cursos realizados en varias localidades... (Ver más)

PRESENTACIÓN DEL "ICEBERG" EN LA CASA DE CULTURA

Peio Monteano con su nuevo libro
El historiador y archivero Peio Monteano presenta este jueves en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri (19.30 horas) su libro “El iceberg navarro”, de editorial Pamiela, que subtitula “Euskera y castellano en la Navarra del siglo XVI”, una conferencia incluida en el programa del II Día del Euskera/Euskararen Eguna que se celebra este sábado ... (Ver más)

EL DOMINGO, DIA DE LA BICI


El club Ciclista de Olite y el Ayuntamiento organizan este domingo una nueva edición del Día de la Bicicleta/Bizikletaren Eguna, que estrena nuevo recorrido. La salida será de la Plaza Carlos III (10 horas) y los aficionados que se preinscriban entrarán  en un sorteo de regalos. 

martes, 13 de junio de 2017

PRIMER INTERCAMBIO CON LA DIRECCIÓN DEL FESTIVAL

Los grupos culturales olitenses aportarán colaboración
El nuevo equipo artístico de la 18 edición del Festival de Teatro de Olite que dirige Luis Jiménez ha tomado pulso sobre el terreno a la localidad y el martes mantuvo una primera reunión en el Ayuntamiento con los grupos culturales olitenses, que mayoritariamente mostraron su disposición a colaborar.
            En los próximos días se tratará de concretar la aportación de Olite al festival y cómo se materializan algunas primeras ideas que ya se lanzaron tanto desde los grupos como desde responsables municipales.
            La 18ª edición del Festival se celebrará del 21 julio al 5 agosto con un presupuesto de 350.000 euros. El certamen desarrollará el programa, fundamentalmente, en cinco escenarios: el Palacio Real (en el escenario de La Cava y en el patio de Armas), la Plaza Carlos III, la Casa de Cultura y el colegio.
                Precisamente este martes el Festival anunció que ya ha seleccionado las seis compañías navarras que participarán en el ciclo “Textos Poéticos”, una de las novedades de esta edición ... (Ver más)

HOMENAJE EN CASA AL COMPOSITOR JESÚS GARCÍA LEOZ

La OSN con Jesús Echeverría , en un concierto reciente
La Orquesta Sinfónica de Navarra encabezada por el director de Olite Jesús Mª Echeverría homenajea este viernes al también compositor olitense Jesús García Leoz con un concierto que se celebra en la iglesia de los Fraciscanos (20 horas). 
       En la cita participan las sopranos Mirian Guillén y Laura Sánchez. En el repertorio, por ejemplo, figura la pieza “Villancico” del músico desaparecido. La entrada cuesta 2 € y se adquiere en la misma iglesia, media hora antes del concierto, hasta completar el aforo.

SEMINARIO VINÍCOLA EN EVENA

Foto, Vino Navarra
El Consejo Regulador de la Denominación de Origen y la Asociación Bodegas de Navarra han celebrado este martes en Olite un seminario sobre “Herramientas para el Desarrollo del Sector Vitivinícola” que se ha desarrollado en Evena. En la actividad han participado distintos especialistas estatales que han abordado desde las tendencias actuales del vino al aprovechamiento de ayudas para la promoción.

lunes, 12 de junio de 2017

UN "ABRAZO" DESDE LAS ENTRAÑAS DE ALFREDO DOMEÑO

Cuando muera
y llores,
me harán inmortal
las lágrimas
que se posen
en tus labios.
Y tú las sorberás,
y otra vez
estaré
contigo.
         El de arriba es solo uno de los versos ráfaga que dispara desde lo hondo Alfredo Domeño en “Abrazo”, editado por Desacorde, y que prologa el conocido artista argentino Andrés Calamaro. 
         Se trata del primer poemario publicado ahora por el también cantante del grupo pamplonés Escarabajos, al que música los temas su hermano y guitarrista Rubén Domeño, de amplia parroquia de seguidores y amigos en Olite/Erriberri. “Abrazo” se desparrama por cien poemas escritos en carne viva y delicadamente hilvanados con dibujos de Mari Hop ... (Ver más)

sábado, 10 de junio de 2017

EL “KANTUZ” SE INCORPORA AL DÍA DEL EUSKERA DE OLITE

El programa de la segunda edición del Día del Euskera de Olite/Erriberriko Euskararen Eguna que se celebra el próximo sábado incorpora, como novedad, la participación de “kantuz”, agrupaciones de carácter popular que entonan piezas del cancionero tradicional en plazas y calles.
            En la fiesta olitense está prevista la participación del grupo pamplonés Kapare Kantuz Taldea y de otros aficionados que se reúnen para cantar en euskera en Tafalla, a los que se les podrá escuchan en la comida de fraternidad organizada en la Plaza y en una ronda que recorrerá los bares del casco antiguo.
            Para sufragar los gatos del II Día del Euskera los organizadores han puesto a la venta pañuelos con el logotipo de la jornada, que ya se pueden adquirir por 5 € en la librería El Kiosko y el bar Katixa.
            El programa dado a conocer ahora comenzará con dianas, almuerzo, actuación de la comparsa de Gigantes, los dantzaris del Txibiri y música de txalaparta. Tras la comida, se anuncia actividades para los txikis, herri kirolak y, a media noche, conciertos (Leytz).

146 JÓVENES EN EL PRIMER CONCURSO "AGER VASCONUM"


El alcalde de Olite/Erriberri, Andoni Lacarra, y la concejal de Cultura, Maite Garbayo, asistieron el viernes en el Kulturgune de Tafalla a la entrega de los premios del primer concurso de literatura en euskera “Ager Vasconum”, en el que participaron 146 jóvenes de las merindades de Olite/Erriberri, Estella/Lizarra y Sangüesa/Zangoza. La ceremonia estuvo amenizada los cantautores tafalleses Nerea del Frago y Aitor Ayerra.
         Ganadores:
-Narración. 1º y 2º de la ESO. “Basoetako izarrak”, de María Armendariz Martínez (Estella).
-Poesía,  1º y 2º de la ESO. “Bulimia”, de Araitz Errazkin Etxaniz (Estella).
-Narración,  3º y 4º de la ESO. “Puzzle baten moduan”, de Irati Velez Ruiz (Tafalla).
-Poesía,  3º y 4º de la ESO. “Jendeak dio”, de Julene Flamarique Jimenez (Tafalla).
-Narración, 17-20 años. “Lur azpian”, de Amaia Jaso Ramírez (Tafalla)
-Poesía, 17-20 años. No se han presentado trabajos.
-Narración, 21-30 años. “Jainkoen erresuma”, de Mikel Abete Pérez (Tafalla).
-Poesía, 21-30 años. “Sokatiran”, Edurne Urzain Andueza (Tafalla).
-Mejor relato de la Merindad de Olite. “Bismillah”, de Maider Subiza Ozcariz (Tafalla).
-Mejor relato de la Merindad de Estella. “Nire Gollano”, de Maite Areitioaurtena Aznarez (Gollano).

GOSPEL EN EL PALACIO REAL

El coro de California (EE.UU) Bel Canto se une este domingo a la Coral Olitense para ofrecer en el Castillo de Olite (20 horas) un concierto con entrada gratuita hasta completar aforo. Los estadounidenses están de gira y también actuarán en Madrid, Bilbao o Barcelona. El coro que dirige Jordi Reed aúna voces jóvenes de la Bahía de San Francisco y en su repertorio caben desde obras actuales al tradicional gospel y los espirituales negros.

viernes, 9 de junio de 2017

AGRUPEMOS AMORTIZA YA MÁS DEUDA QUE UPN EN TODA SU LEGISLATURA ANTERIOR

La gestión de Agrupemos en el Ayuntamiento de Olite/Erriberri ha permitido ya, en el ecuador del mandato, que se haya amortizado en solo dos años más deuda municipal que la que el anterior gobierno de UPN hizo en toda su legislatura.
            El grupo que pilota el consistorio aportó estos datos y otros más de interés en el encuentro abierto a la ciudadanía que organizó el jueves en la Casa de Cultura para rendir cuentas de su labor.
            Los ediles de Agrupemos/Elkartu, encabezados por el Alcalde Andoni Lacarra, explicaron que de las 151 propuestas que llevaba su programa electoral han cumplido el 61%, tienen avanzadas el 22% y faltan por resolver el 17%.
            Destacaron que una de la primeras medidas fue la rebaja de los sueldos que cobraban los corporativos, que se han reducido un 23% y permiten ahorrar casi 10.000 € anuales al Ayuntamiento, sobre todo al eliminar prácticamente (de 8.965 € a 1.550 € anuales) las primas que recibían los concejales, por ejemplo, por acudir a plenos y comisiones.
            En cuanto al control de la deuda, subrayaron que en dos años de mandato de Agrupemos se han amortizado 905.689 €, un 5% más que lo que consiguió rebajar UPN en los cuatro años de alcaldía anterior (867.469 €).
            En el encuentro también se repasaron los asuntos “enquistados” heredados y que se han resuelto en los últimos meses. La reunión sirvió, además, para que los ediles dieran cuenta de sus correspondientes áreas de trabajo.
            El Alcalde Lacarra se mostró orgulloso de haber abierto líneas de participación ciudadana hasta ahora inexploradas y aseguró que trabaja con ahínco en asuntos como la fallida creación del barrio de La Moraleja, en el que intenta conseguir puntos de encuentro entre las partes. 

"VIENTO NEGRO" SOBRE OLITE

La impresionante tormenta del jueves por la tarde (retratada en la foto por Yolanda Azcona) arrojó en media hora más de 30 litros de agua por metro cuadrado, que fueron acompañados de fuertes vientos que ocasionaron la caída en Olite/Erriberri de, por ejemplo, árboles de cinco metros de altura. Los perjuicios, no obstante, no fueron muy importantes. Algunas bajeras quedaron anegadas, hubo daños en el Parque, en la Casa de Cultura registraron goteras y en el Polideportivo mitigaron riesgos a tiempo. La tormenta llegó desde Tierra Estella y entró por el Monte Encinar, lo que los mayores en Olite/Erriberri llaman “Viento Negro” y arrastra tradicionalmente precipitaciones peligrosas.

APOYO A LA "LEY LGTBI+" MÁS PROGRESISTA DEL ESTADO

Mikel Abaurrea (izq) junto a Koldo Martínez (GBai)
El concejal de Juventud del Ayuntamiento de Olite/Erriberri, Mikel Abaurrea (Agrupemos), asistió el jueves al Pleno del Parlamento de Navarra para respaldar la aprobación de la nueva Ley Foral de Igualdad Social de Lesbianas, Gais, Bisexuales, Transexuales, Transgénero e Intersexuales (LGTBI+) y de políticas públicas contra la discriminación por orientación sexual, expresión de género e identidad sexual o de género, que sitúa a Navarra a la vanguardia en la defensa de los derechos de este colectivo. La iniciativa salió adelante pese a la abstención de UPN y el voto en contra del PPN.

jueves, 8 de junio de 2017

MONTEANO PRESENTA EL ICEBEG NAVARRO EN OLITE/ERRIBERRI

El historiador y archivero Peio Monteano presentará el jueves 15 en la Casa de Cultura (19.30 horas) de Olite/Erriberri su nueva obra “El iceberg navarro. Euskera y Castellano en la Navarra del siglo XVI”, de editorial Pamiela, uno de los trabajos de investigación que mayor interés concitó en la pasada Feria del Libro de Pamplona/Iruña.
            La actividad está incluida en el programa que con motivo de la segunda edición del Día del Euskera/Euskararen Eguna ha pergeñado la comisión municipal que el sábado 17 prepara la fiesta junto a la concejalía de Cultura. El libro de Monteano, que trabaja en el Archivo General de Navarra, aporta documentación sobre la implantación del euskera en la época (el 80% de los navarros era euskaldun) y no solo en las clases sociales más humildes, sino también entre el funcionariado y la nobleza. La obra también tiene páginas dedicadas a la Merindad de Olite ... (Ver más)

CONCIERTO DE LA BANDA

El director Asier Zabalza va a coger la batuta este viernes para dar junto a la Banda de Olite un concierto de Primavera en la Plaza de la Música (20.30 horas), “la manera perfecta de acabar la semana” según señala el cartel que anuncia la actividad. La publicidad también advierte de que, en caso de lluvia, el concierto se trasladará al Polideportivo de la Feria.

miércoles, 7 de junio de 2017

JUEGO LIMPIO ENTRE LAS PEÑAS DE FÚTBOL DE OLITE/ERRIBERRI


En pocos lugares se ve a las aficiones del Barca, Real Madrid y Osasuna pisar con deportividad, respeto y hasta fraternidad el mismo campo de fútbol, como va a ocurrir en la cita que va a tener lugar este sábado en Olite/Erriberri (10.30 h) donde en un pionero torneo triangular se van a enfrentar las tres hinchadas de la localidad y, después, más de 60 seguidores se irán juntos a comer al mismo restaurante.
            La Peña Osasunista Erriberri, la Peña Barcelonista Castillo de Olite y la Peña Madridista Garnacha Blanca de Olite/Erriberri ha decidido dirimir su rivalidad solo en la hierba y hacer exhibición de un “juego limpio”, que también servirá para recoger alimentos destinados a personas necesitadas. En la iniciativa colaboran el Ayuntamiento y el club local, el Erri-Berri. La idea nació de la Peña Osasunista, que para celebrar su primer aniversario quiso confraternizar con barcelonistas y madridistas, tal y como ha explicado su presidenta Maite de Carlos.

CONCIERTO DE FIN DE CURSO EN LA ESCUELA DE MÚSICA

La escuela municipal de música de Olite/Erriberri ha preparado este sábado un concierto (20.00 horas) de fin de curso en el que van a actuar su orquesta de cuerda y la banda formada por los alumnos. Al final, en la misma Plaza de la Música, la APYMA anuncia una merienda con pintxos de panceta, tortilla, txistorra y bebida, que estará amenizada por los propios músicos. 

martes, 6 de junio de 2017

BALANCE EN EL ECUADOR

Agrupemos rinde cuenta a mitad de legislatura
“Agrupemos rinde cuentas” es el título del encuentro abierto al vecindario con el que la formación que hace dos años ganó por mayoría absoluta el Ayuntamiento de Olite/Erriberri pretende este jueves hacer un balance de su andadura a mitad de legislatura, una cita que acoge la Casa de Cultura (19.30 horas).
            Está previsto que los representantes de Agrupemos/Elkartu analicen la situación municipal y que luego los seis ediles del grupo expliquen los objetivos alcanzados en cada área. La participación al público también está abierta.

OLITE A VUELO DE DRON


La firma Nafar Dron ha colgado en You Tube unas bellas imágenes que muestran Olite/Erriberri a vuelo de pájaro, una perspectiva distinta que vuelve a revelar cuán hermosa es nuestra ciudad también desde lo más alto.

lunes, 5 de junio de 2017

COMIENZAN EN BREVE LAS OBRAS DE LA CASA DE CULTURA

Las labores de ampliación del escenario de la Casa de Cultura de Olite/Erriberri y redistribución de las butacas del salón de actos comenzarán en breve, una vez que el Ayuntamiento ha adjudicado una obra que tiene presupuestada una inversión de 17.000 €, una de las más importantes previstas en el presupuesto municipal de este año.
            Es posible que a mediados de este mes empiece la primera remodelación importante que se hace en un edificio que ya tiene 23 años y que, básicamente, supondrá adelantar aproximadamente un metro el frontal del escenario para ganar una superficie que hasta ahora limitaba la organización de espectáculos.
            El espacio se ganará al eliminar la primera fila de butacas del salón, unos veinte asientos, que se recolocarán para mantener el aforo en la zona libre que queda cuando se accede al salón. 

INSCRIPCIÓN PARA PARTICIPAR EN UNA VISITA GUIDA A EVENA

El Gobierno de Navarra ha anunciado este lunes que ha abierto una lista de inscripción para que se apunten las personas interesadas en acudir el día 15 a la vista guiada gratuita que ha programado en Olite/Erriberri a la Estación de Viticultura y Enología de Navarra.
            La actividad estará dirigida por técnicos que divulgarán la labor de investigación que hacen en los viñedos, los tratamientos que ensayan o la implantación de cultivos ecológicos. Las plazas están limitadas a 20 interesados. También se facilita información en el teléfono 848 427 577, de 10 a 14 horas.

sábado, 3 de junio de 2017

ALUMNOS DE LA ESCUELA DE MÚSICA DE OLITE HACE 20 AÑOS

Poco a poco se suceden los años y el edificio de las antiguas viviendas de los maestros de Olite/Erriberri acoge desde hace décadas la Escuela de Música “Jesús García Leoz” por la que ya han pasado cientos de chavales, como estos retratados hace justo 20 años, en 1997, en la clase de los profesores Vicente Trincado y Cristina Bergasa. Algunos de aquellos niños, tan atentos al fotógrafo, eran Aitor Escudero, Uxue Eraso, Iciar Irañeta, Xabier Ardanaz, Esther Ansa, Alice Tortalé, Javier Ignacio García Blasco o Leire Corchero.

FESTIVAL DE DANZA

La Asociación de Amigos de la Danza de Olite (AADO) ha preparado este domingo en el Polideportivo del barrio de la Feria (19.30 horas) una exhibición de fin de curso de las alumnas que este año han cursado en la localidad. Las participantes mostrarán sus destrezas en danza clásica, moderna y street dance. Colabora el Ayuntamiento de Olite/Erriberri.

LA RONDALLA EN EL BALUARTE

La Rondalla de Guitarras de Olite participa este domingo (11.00 horas) en la XVI concentración “Manuel Turrillas” que tiene lugar en el palacio de congresos Baluarte de Pamplona. La velada está organizada en homenaje a la Sociedad Navarra de Geriatría y Gerontología. También participan grupos de Pamplona y Pradejón (La Rioja), así como la escuela de flamenco Sandra Gallardo.

viernes, 2 de junio de 2017

REPRESENTACIÓN DEL CUENTO MUSICAL “LA FLAUTA MÁGICA”

Foto del ensayo (Escuela de Música)
El Polideportivo de Olite/Erriberri acoge este sábado (20.00 horas) la representación del cuento musical “La flauta mágica”, con adaptación de Carlos Lizarazu, una idea que en los últimos años repiten a final de curso los alumnos y profesores de la Escuela de Música en colaboración con los actores y actrices del grupo Los Cadalzos. “Qué tendrán que ver los abuelos con la Flauta Mágica. El sábado se resolverá el misterio”, adelantan los organizadores.

MAITE ITOIZ, EN TAFALLA CON LA ÓPERA ROCK "ELFENTHAL"

El viernes 23, en el Kulturgune (10 €)
Maite Itoiz & John Kelly, que mantienen una estrecha relación con las fiestas medievales de Olite/Erriberri, estarán el próximo día 23 en el Kulturgune de Tafalla con el espectáculo de ópera rock Elfenthal, un concierto mezcla sinfónico, música celta y medieval, neoclásica y de fantasía con pinceladas de ballet y sonidos tradicionales.
            Las entradas (10€) ya están a la venta y prácticamente ya se ha cubierto la mitad del aforo. Los protagonistas ha paseado este proyecto por Europa desde 2006, una aventura musical que fue número uno en Alemania y en la que Itoiz y Kelly han compartido escenario con artistas como el grupo Scorpions ... (Ver más)

jueves, 1 de junio de 2017

EL 18 FESTIVAL SE PRESENTA CON NUEVA DIRECCIÓN ARTÍSTICA

Cartel del certamen de Teatro
El nuevo director artístico del Festival de Teatro de Olite, Luis Jiménez, ha comparecido este jueves junto a la consejera de Cultura, Ana Herrera; y el director general de área, Fernando Pérez; para presentar en Baluarte la 18ª edición del certamen que se celebra entre el 21 de julio y el 5 de agosto, con una programación basada en “relecturas contemporáneas de clásicos”  y la “apuesta por el encuentro de las grandes figuras y de las jóvenes promesas y el teatro de inclusión social”.
            El programa, con presencia de actores y actrices navarros y de espectáculos internacionales, integra flamenco, poesía y músicas del mundo, así como la formación e investigación mediante talleres y residencias, también en el propio Olite. (Espectáculos)
Jiménez, el primero por la dcha, nuevo responsable artístico
            Las entradas se ponen a la venta a partir de este viernes. Al igual que el año pasado, el Baluarte de Pamplona es el punto de venta oficial (de lunes a sábado, de 11 a 14 y de 17 a 20 horas y en www.baluarte.com), así como a través de la página web del Festival www.oliteteatrofestival.com y en las taquillas de Olite cuatro días antes del espectáculo. El precio, hasta el 30 de junio, oscila entre los 8 y los 15€; a partir del 1 de julio, entre 8 y 18€; y entre 5 y 10€ con Carné Joven. Además, hay abonos disponibles desde 40 hasta 120€ ... (Ver más)

CAMPAÑA DE VACUNACIÓN ANTIRRÁBICA PARA PERROS

El Ayuntamiento de Olite/Erriberri informa de que este sábado se realiza la campaña de identificación y vacunación antirrábica de perros en el almacén de la brigada municipal situado en Paseo de Doña Leonor nº 10, en horario de las 17:00 a las19:00.
            También recuerda que es obligatorio vacunar contra la rabia e identificar con microchip a todos los canes mayores de cuatro meses y revacunarlos en un periodo inferior a dos años.
            Los propietarios presentarán el D.N.I, así como la cartilla de identificación del animal en caso de revacunación. Los perros deberán ir atados y con bozal. El precio de identificación más vacunación es de 40 €; sólo identificación, 31 €; vacunación, 21 € y cambio de titular, 10 €. La veterinaria es Ainara Pérez (Teléfono 669 443007)

miércoles, 31 de mayo de 2017

LUZ VERDE A LA ZONA MIXTA QUE INCLUYE OLITE/ERRIBERRI

La comisión de Régimen Foral del Parlamento de Navarra aprobó este miércoles un dictamen de modificación de la Ley del Euskera, nueva denominación de la norma, referida a la ampliación de la zona mixta a 44 localidades, entre ellas Olite/Erriberri como solicitó en marzo el Pleno del Ayuntamiento
            También ha acordado sustituir la expresión vascuence por la de “euskera”, con lo que la denominación de la norma pasa a ser Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, del Euskera, según el uso que utilizada la Academia de la Lengua Vasca Euskaltzaindia, órgano consultivo, el Consejo de Europa y el Comité de Expertos que elaboró la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias.  

EL PARLAMENTO DE NAVARRA, POR LA ESTACIÓN DE TAFALLA

La cámara reclama que permanezcan las instalaciones
La comisión de Desarrollo Económico del Parlamento de Navarra acordó este miércoles, con la abstención del PPN, una resolución que insta al Ministerio de Fomento y a las empresas Renfe y Adif a que “mantengan el servicio de atención personalizada en la estación de tren de Tafalla, manteniendo asimismo abierta la ventanilla de expedición de billetes” que da servicio, entre otros, a los municipios de la Merindad de Olite.
            La resolución también exhorta al Ministerio de Fomento y a las empresas Renfe y Adif a que emprendan un plan de mejora de todos los servicios de la estación y en particular en lo relativo a las “condiciones de seguridad”. Además, emplaza al Gobierno de Navarra a “negociar con el Estado el mantenimiento y mejora de los servicios ferroviarios de la estación de Tafalla y las mejoras que precisen sus instalaciones”.

TERMINA EL PLAZO PARA EL MERCADO MEDIEVAL

Este jueves día 1 termina el periodo de inscripción para los artesanos que quieran montar su puesto en las XXIV Fiestas Medievales que se van a celebrar en Olite/Erriberri del 11 al 13 de agosto. La documentación sobre normas y solicitud de participación está disponible en la web del Ayuntamiento. Más información en el teléfono 948 740 739 o en el correo olitemedieval@navarramedia.org

martes, 30 de mayo de 2017

EL DÍA DEL EUSKERA SERÁ EL PRÓXIMO SÁBADO 17 DE JUNIO

El Drogas ha donado discos y material para la fiesta
La segunda edición del Día del Euskera/Euskararen Eguna se celebrará en Olite/Erriberri el próximo sábado 17 de junio con un programa lleno de novedades en el que trabaja desde hace meses la comisión municipal que lo ultima.
            De momento, los promotores de la fiestas han puesto a la venta boletos de un doble rifa en la que, para recaudar fondos, el ganador se llevará un “día por el morro” con bebida, pintxos, comida y cena en los locales de la hostería colaboradora.
            Además, el mismo número servirá para el sorteo de discos y material que para el Erriberriko Euskararen Eguna ha donado el músico txantreano Enrique Villarreal, el Drogas. También habrá otros obsequios, como pelotas firmadas por campeones manomanistas, libros de actualidad y varias sorpresas.
            En distintos bares también se han dejado listas para que los interesados se apunten ya a una comida de fraternidad y, además, se puede adquirir un nuevo pañuelo con el logotipo del día. Los promotores trabajan con la concejalía de Cultura para perfilar los últimos detalles del programa, que promete actuaciones musicales y de participación vecinal.

domingo, 28 de mayo de 2017

CURSO DE VERANO EN OLITE SOBRE PATRIMONIO CULTURAL

El departamento de Educación que dirige María Solana va a destina este año 100.000 € para organizar cursos de verano que en Olite, por primera vez, se van a materializa en uno que abordará “El patrimonio cultural como recurso para el desarrollo” a cargo de la Universidad de Navarra. La cita será los días 30 y 31 de agosto en el Palacio Real y el precio de matrícula es de 15 €. 
         La iniciativa, en general, trata de acercar el mundo universitario a la sociedad. De junio a septiembre hay programadas 32 actividades organizadas, en distintas localidades, por la UPNA, UNED y UN.